你是否曾感到困惑：「為何古著或舊衣的尺碼會如此謎樣？」偏偏尺寸又是添購衣物的重要環節，但倘若期待這篇能給你一個清楚的新舊衣尺碼對照表，本文可能會讓你徹底失望。

原因是天底下實在沒有這樣一個完美的尺碼轉換表，不過本篇還是能給大家一些簡單的概念，千萬不要還沒開始這趟舊衣遠征之旅就直接放棄。

其實綜觀今日各國使用的尺碼度量表也是相當的不同，就連有時同個品牌也會有＂標籤尺寸相同但實際大小卻不一＂的尷尬狀況，更遑論是衣齡幾十年的舊物，與現今尺碼不同應該不會是太難理解之事。

在這裡先來個小小的名詞解釋。Vanity Sizing 或是 Size inflation: 中文直翻為虛榮尺碼，實質上的意思是在衣物上貼上小於實際尺寸的標籤。來由應該是為了安撫多數人的尺碼焦慮症。

從Alaina Zulli的研究中發現，拿1937年Sears （希爾斯，美國百貨）的目錄來看，當時32吋胸圍的女人穿著的尺寸為尺碼14，相等於1967年的尺碼8，也是今日的尺碼0（以上尺寸皆為美規）。現今的人相較數十年前的人們，無論是在身高和身形上都大上許多，衣物上會有如此大的尺寸變化和調整也可說是合情合理的。

面對這樣的的狀況，其實最好的解方就是請賣家提供尺碼表。一般賣家通常僅會在出售商上標出標籤尺寸，但新手買家常碰到的窘境就是二十多年前的尺碼12，現在12碼的我們怎麼樣都是不太可能穿上的。我自己本身就曾在剛踏入舊衣的領域時直接看標籤尺碼購買，買了一條標示尺碼12的裙子，回家發現怎麼樣都扣不上扣子。之後我認真看才發現，標籤上是有標出臀圍36吋（不知為什麼沒有腰圍），以當今尺寸回推大概是小個兩號沒有錯（只怪當時對這領域的知識太淺薄，只好當花錢買經驗囉）。

所以，若在網路上購買舊衣物，建議大家一定請賣家提供尺寸表。但皮尺、捲尺這樣的測量工具確實也不是每個人家裡都有，我自己的做法是會詢問賣家平常習慣穿的尺寸，譬如M&S（瑪莎百貨）的裙子通常是穿幾碼這樣，當然還是會碰到同個品牌版型不同的狀況，所以這個也只能是個參考，要確定欲購買的衣物是否合身，不二法門就是賣家提供丈量尺寸（Measurements）。拿到賣家提供的丈量尺寸後，和自己類似的衣物做個比較，最好是看類似或相同的材質，譬如同樣是沒有彈性的布料，這樣相比，相對會更準確一些。

另外，稍早提到的身高也是進入Vintage這個領域的重點。１９４０年代的尺寸表上標示，五呎六吋（１６８公分左右）的身高已算是高，但對當今來說卻是一般平均身高（以上為美國的尺碼測量）。所以身為身高相對嬌小的我們，歐美的Vintage真的就像是為我們量身打造的一般，許多Vintage衣物對現今的歐美人士來說都算偏小，但對普通身高的亞洲人多半是剛剛好！

在經過許多血淚經驗後，賣家若能提供尺寸表通常會是最完美的狀況，若無法而你又對該單品愛不釋手，我自己得到的心得是：衣齡２０多年的 vintage 物件尺碼大概比現大兩碼（也就是通常拿英規１２會改買英規１６)，而十多年衣齡的物件則大概大個一碼左右（變成英規１４）。但這真的只是很粗淺的經驗談，還是會有許多的例外，我也曾買過尺碼１２但卻像尺碼１４，或是標示尺碼１４，不過實際尺寸可能連正常尺碼１０號都很難穿上．．．

簡單拿幾件秋冬的外套和裙子當例子，並非所有我衣櫃的衣物都一定是Vintage，有些可能僅有幾年的衣齡的Pre-loved單品，但無論新舊，穿上身能讓自己開心的就是好東西！

秋冬外套

首先出場的是JAEGER的Vintage外套，百分之百羊毛，當初一看到馬上下標付款，基本考慮時間不到一小時，屬於衝動購物結果卻相當滿意的一件單品（是的，偶爾還是會有這種好事，跟中樂透同等開心！）。這件被我戲稱是天行者外套，當初我以為會比較合身（畢竟尺碼標示為14），用我自學的理論推斷應該是符合當今的尺碼。沒想到拿到、穿上身後感覺大了一點點，還好本身就有條腰帶綁上去就能馬上解決不合身這個問題，但也許就是那條綁帶跟外套長度，一直讓我想起安納金。

在嚐到綁帶的好處後，有天逛Charity Shop突然在特價的欄杆上看到這件John Lewis的短外套，我本身對品牌沒有迷思，主要是外套材質為羊毛和喀什米爾，而且特價只有五鎊，儘管那有點大的領子很容易就能看出她的年代感，但買舊物要得不就是這個嗎(?) 而且真的很適合搭配洋裝秋天去參加重要一點的會議，想也沒想離開店家時她就在我手上了。這件尺碼為12，我自己覺得蠻合身，合身到甚至有種可能小了半號的感覺，但想想誰會在這種短外套下面再穿毛衣，她都羊毛製了，本身就暖了啦。

這件Barbour是我在一個雨不停的冬天，覺得非常厭世煩悶的夜晚看到的。由於Barbour本來就不便宜，就算是舊物也不會變成一件十塊這樣賤賣，所以我考慮很久很久，最後決定送自己一件能擋雨的外套當生日禮物。這件也是比我習慣的尺寸來得大，但她是Riding Barbour，也就是只擋風和雨不保暖的外套，所以我通常都會再加個羽絨外套在裡面，加強她的效能。

這是第一次在Vinted上買得牛仔外套。印象中首購有折扣而且免運，所以好像整件只有六鎊錢不到。品質非常好，但品牌我無法看懂，是非常稀有的墨西哥製單寧外套。這件外套沒有特別標尺吋，只有說是Petite（比一般身材嬌小者可以買有標Petite的衣物，通常會更合身），賣家寫了是尺寸10，我的身材應該是介在10和12之間（因為完全沒有胸）。和賣家問了丈量尺寸未果，最後真的是太喜歡硬著頭皮買，還好非常合身！不過在學到更多經驗後，未來應該比較少會這樣衝動購物惹(?) （搭配的無袖洋裝也是因為沒有尺碼就下標，果然太長也不合身，這兩週有空會放到二手平台賣出，有興趣的朋友也可以私訊我詢問 :)）

秋冬裙裝

酒紅色皮裙，依標籤看來應該是百分之百皮製，當初bundle一起和Vintage賣家Plaid & Lace Vintage購買的（可能已經結束營業，網頁已經很久打不開．．．）這件就是尺寸非常謎樣的一件。賣家說差不多是尺寸12，但裙子上寫著大大的8號，上身後大概是我低腰位置，本來是期待可以再高腰一點，當初不理解要好好丈量尺寸只好將錯就錯。由於尺碼真的太迷樣，我在猜是不是美國品牌，但又查到這牌子是在澳門販售．．．總之就是完全搞不懂但還好誤打誤撞，買到了喜歡而且能穿的裙子！

當初看到時很喜歡她的格紋，加上有百分之三十的羊毛，趕在冬天到來前快快下標。這件尺寸標示的部分寫著GB14，依我自己的理論加上她的年代感，我當時猜想應該是剛剛好我的尺寸，拿到後居然比上面那件皮裙還要更大，大到我平常是不會把衣服紮進去（看起來會沒有腰身，全身都是直的那樣．．．），僅能穿長過腰的毛衣遮住裙頭。甚至長度也是長的過膝，讓我有時候在公司會有點走路困難．．．但因為保暖又很適合冬天，暫時沒有出售的打算。只是從這經驗再度學到：買Vintage切勿看標籤尺寸，切記切記！

最後，這是最近的心頭好，首先她完全就是我高腰的位置，A字裙不顯臀寬，整件是混喀什米爾的羊毛，只賣三鎊錢！當時在Charity Shop看到，想也沒想直接買。（當天我還買了一件白襯衫和百分百羊毛罩衫，全部加起來不到十鎊！）看標籤和做工有可能不到10年，只能算是個有點年紀的Pre-Loved單品，但實在太喜歡也划算，儘管天氣漸漸轉暖，我最近還是很常穿著她搭不同襯衫去上班。

離上篇好像拖了有點久，本來想寫保養知識但實在抽不太出時間好好整理資料，轉念就先寫了尺寸相關的文章。不確定會不會有人對於如何丈量尺寸有疑問，如果有的話歡迎讓我知道，有空我再加上吧。下篇應該會寫選購Vintage要注意的部分以及教大家怎麼看標籤。之後再來介紹我的Vintage襯衫和夏日洋裝 🙂